跳到主要內容
電商基地 AIM AI SOFTWARE LAB

專題 › 出貨與延遲通知產生器

專題

出貨與延遲通知產生器:怎麼寫才有效

壞消息要自己先講,客人才不會炸。

直接用工具算 → 不用註冊・每天有免費額度

1・為什麼這種文字很難寫

## 為什麼這種文字很難寫 出貨延遲通知這種東西,難的不是打字,難的是拿捏「坦白」跟「示弱」的界線。寫得太官腔,客人覺得你在甩鍋;寫得太可憐,客人覺得你在討饒,甚至覺得你隨便就會delay,下次直接不買了。更麻煩的是,這種訊息通常是你最忙的時候才要生出來——倉庫已經在爆炸、客服line已經被洗版,你哪有時間慢慢斟酌詞句,往往就是複製上次的稿子改個日期,結果語氣跟現在的情況根本不對。 還有一個現實問題:延遲原因每次都不一樣,有時候是自己缺貨,有時候是物流商出包,有時候根本說不清楚。你不能每次都寫「物流異常」,客人不是笨蛋,看多了就知道這是罐頭話,反而更不信任你。但你又不可能每次都花時間重新想措辭,這就是為什麼延遲通知常常寫得又臭又長,或者短到像敷衍。 另外台灣的通路特性也在增加難度。蝦皮的系統通知有格式限制,LINE的訊息太多表情符號、太多驚嘆號,客人第一反應是這是詐騙簡訊,直接刪掉不看。你要在很短的篇幅裡,同時做到誠實、具體、不像罐頭、不像詐騙,這四件事本來就互相打架,難怪大家寧可拖到客人自己來問,也不想主動講。

2・寫之前要先決定的三件事

## 寫之前要先決定的三件事 第一件事,誰先開口。是等客人自己來問,還是你主動先講。答案幾乎永遠是後者——壞消息自己先講,客人心裡有準備,情緒是「原來如此」;等客人自己發現delay再來問,情緒是「你們是不是想蒙我」。這個順序決定了整篇訊息的語氣基調,先講的人可以誠懇,被抓到的人只能辯解。 第二件事,補償要不要給、給什麼。不是每次delay都要退錢或送折扣,但你要先想清楚底線在哪裡,不要邊寫邊想,寫到一半覺得「好像應該給點什麼」又臨時加碼,這樣下次遇到同樣情況卻沒給,客人會拿出上次的截圖來吵。補償的規則最好跟你的退換貨規則產生器對起來,兩邊講的話不能矛盾。 第三件事,用哪個管道講,語氣就要跟著換。蝦皮的系統訊息比較正式,可以直接放訂單編號跟連結;LINE適合口語一點,但絕對不要塞滿表情符號跟驚嘆號,那個視覺效果在台灣人眼裡幾乎等同詐騙簡訊。簡訊字數少,只能講重點跟一個行動連結,其他解釋留到客人點進去才看到。這三件事沒先決定,寫出來的東西就會像在自言自語,客人看不出你到底要他做什麼。

3・一個好的版本長什麼樣(前後對照)

## 一個好的版本長什麼樣(前後對照) 先看一個很常見的爛版本: 「親愛的貴客您好,非常抱歉通知您,由於近期訂單量暴增加上物流配送異常,您的包裹將會延遲出貨,造成的不便敬請見諒,若有任何問題歡迎聯繫客服,謝謝您的耐心等候🙏🙏🙏」 這段話問題一堆。「物流配送異常」是模糊甩鍋,聽起來像在怪別人;沒有訂單編號、沒有具體日期,客人根本不知道這封是不是發錯人;結尾三個拜拜手勢的表情符號,在LINE上看起來就跟詐騙簡訊一個樣,客人下意識會想封鎖。整段話沒有一句在講「接下來要怎麼辦」,客人看完除了生氣,什麼都做不了。 改過的版本: 「OO你好,你的訂單(#20415)本來預計今天出貨,因為這批貨到我們倉庫的時間比預期晚,要延到週五才能出。讓你多等了,真的抱歉。如果這個時間你等不了,這裡可以直接申請退款,我們馬上處理:〔連結〕。有其他問題直接回這則訊息就好,我們會看。」 改了什麼:把「物流配送異常」換成「這批貨到得比預期晚」,這是承認自己的問題,不是甩鍋給不知名的第三方;補上訂單編號跟明確日期,客人一看就知道這是真的在講他的單,不是罐頭稿;主動給退款連結,不是等客人生氣了才被逼著給,這個動作本身就在降低他打客訴電話的機率;拿掉所有表情符號跟過度客套的敬語,換成比較口語的講法,這在LINE的語境下反而更像真人在講話,不會被當成詐騙。如果客人真的申訴了,這時候客訴回覆產生器要接得上,講的理由不能跟這封通知矛盾。

4・最常見的三個寫法錯誤

## 最常見的三個寫法錯誤 第一個,全部情況都套同一句「物流繁忙」。生鮮delay客人擔心的是會不會壞掉,3C delay客人擔心的是會不會被別人買走現貨,兩種焦慮完全不同,你卻用同一句話應付,客人一看就知道是複製貼上,等於在告訴他「我們沒有認真處理你的問題」。 第二個,通知時機抓錯,等到出貨日當天甚至隔天才發,這時候客人已經自己去查件查到火大,你的訊息才追過去道歉,等於是被抓到才認錯,跟主動講出來的效果完全是兩件事。有些賣家系統排程設定delay沒同步更新,訊息裡寫的到貨日跟後台實際狀態不一致,客人拿去對照,公信力直接歸零。 第三個,補償或到貨時間寫太滿,用「保證」「絕對」這類字眼把自己逼進死角。你這次寫「保證週五到」,週五因為天氣或物流商問題又delay了,客人手上就多了一句話可以拿來吵,而且這種絕對用語如果被拿去對照廣告不實的規範,也是自找麻煩。延遲通知該講的是你打算怎麼補救,不是打包票。

5・寫完之後怎麼檢查

## 寫完之後怎麼檢查 寫完先讀出聲,不是用眼睛掃過去。順不順嘴,是不是有官腔的味道,讀出來會卡的句子,客人看了也會覺得不對勁。接著把所有表情符號跟驚嘆號拿掉重看一次,如果拿掉之後意思還是通的,那些符號本來就是贘餘,留著只會增加被誤認成詐騙的風險。 再來,把自己當成收到這則訊息的客人,問自己一句:看完會不會生氣、會不會覺得對方在敷衍。如果答案是會,回頭看是不是少了具體的日期、少了一個能自己處理的連結,讓客人除了生氣沒有別的選擇。 最後檢查時間點有沒有留緩衝。寧可講週五、實際週三到,也不要講週三、結果拖到週五,前者是驚喜,後者是二次delay,殺傷力完全不同。訊息發出去之後如果客人真的很久沒回應也沒下單,這批人後面可以丟進沉睡客戶喚醒訊息裡再撈一次,別讓一次delay就把客人徹底寫死。

現在就用你自己的商品試一次

讀完不算,等於沒讀。這個工具不用註冊、不用留 Email,算完的結果可以直接複製走。

出貨與延遲通知產生器 →

這篇之後通常會用到