專題 › 預購條款產生器
預購條款產生器:怎麼寫才有效
開預購前把醜話說在前面——出貨時間、取消規則、風險告知,寫清楚保雙方。
1・為什麼這種文字很難寫
預購條款這種東西,難寫的地方不是文字技巧,是立場衝突。你想把風險講清楚保護自己,但講太多,客人看了就跑單,畢竟沒人想付錢等一個「不確定」。你想把話講得暖一點留住客人,但講太少,等到真的延遲出貨或缺貨,客人會拿你自己寫的那句「感謝耐心等候」去蝦皮評價區公審,說你賣家不負責任。 台灣消費者對模糊字眼特別敏感,「約」、「大概」、「視情況」這幾個字一出現,心裡就先扣分,覺得你在打太極。但反過來,把話講得太肯定太用力,例如「保證準時出貨」、「最後名額」,又容易讓人聯想到詐騙集團的話術,尤其在LINE社群或蝦皮聊聊裡,這種語氣一貼出去,反而讓人多想,覺得你是不是在催促下單、在製造緊張感。 另外一個難處是通路限制。蝦皮商品頁字數有限,LINE購物+的說明欄也擠不下太多字,你沒辦法把完整的條款塞進去,只能挑重點講。但條款這種東西一旦漏了關鍵資訊,出事的時候就是你要扛,因為消費者只看你當時寫了什麼,不會管你是不是「篇幅不夠」。所以這不是文筆問題,是你要在有限字數裡,同時做到不嚇跑人、不留漏洞、不像詐騙,三件事一起做到,才難。
2・寫之前要先決定的三件事
寫之前先把三件事定下來,不然邊寫邊想,寫出來的東西一定前後矛盾。 第一件事是出貨時間怎麼算。是下單當天開始算,還是預購檔期結束、收單截止那天才開始算?這兩種算法差很多,尤其你如果是多天數的檔期,客人第一天下單跟最後一天下單,出貨時間感受完全不同。你要決定清楚起算點,然後才能寫出「幾個工作日內出貨」這種具體字眼,而不是含糊帶過。 第二件事是取消規則。誰可以取消,什麼時間點之前可以取消,取消後退款走什麼流程、多久退回去。這裡最容易犯的錯是想學國外電商寫「一經下單不得取消」,但台灣消保精神跟這種語氣是衝突的,你自己先想清楚願意給多大的彈性,再用文字把界線畫出來,不要含糊留白,也不要一開始就把門關死。 第三件事是風險告知,也就是那些你自己也控制不了的事,缺貨、廠商延遲、關務卡關、匯率波動。你要先想清楚,這些風險發生的時候,責任怎麼分配,公司願意承擔什麼,客人需要接受什麼。這件事最常被忽略,很多賣家只顧著把出貨時間跟取消規則寫好,卻沒交代萬一真的出狀況了,接下來會怎麼處理,結果真的出事的時候,條款裡什麼都沒寫,等於白寫。 這三件事想清楚了,文字才會穩,不會寫到一半自己都不確定在講什麼。
3・一個好的版本長什麼樣(前後對照)
爛版本大概是這樣寫的: 「親愛的顧客您好,本商品為預購商品,出貨時間約2-3週,若有特殊情況會延後出貨,請耐心等候,感謝您的支持!下單即代表同意本店家所有條款,不接受取消訂單,售出不退。」 這段話問題一堆。「約2-3週」是模糊的,沒有起算點,客人不知道是從哪天開始算。「特殊情況」完全沒定義,等於給自己一張空白支票,什麼都可以塞進去當理由。「下單即代表同意本店家所有條款」這種霸王條款式寫法,客人看了會反感,覺得你在單方面設定規則,還沒說清楚條款內容就要人接受。「不接受取消訂單,售出不退」這句在消保精神下站不住腳,真的申訴到蝦皮客服,賣家大多會輸,因為平台會參考消費者保護的基本原則來判定。 改好的版本會這樣寫: 「這是預購商品,出貨時間從收單截止日起算14個工作日內出貨(不含假日)。如果廠商端延遲,我們會在出貨日前3天用系統訊息通知你新的出貨日期。下單後7天內,若尚未出貨,可以無條件取消退款;若已出貨,依到貨狀況走一般退換貨流程。如遇缺貨,會優先通知並提供退款或換款選項,不會不告知就默默取消訂單。」 改的地方很直接。時間從「約」變成明確起算點加天數,客人自己就能算出大概什麼時候會收到。「特殊情況」變成具體情境(廠商延遲)加上通知機制,不是空白支票。取消規則從「不接受」變成有條件、有天數的規則,語氣從單方面命令變成雙方都清楚的權利義務。整段話讀起來像是在告知事實,不是在說教或威脅,這種語氣客人比較能接受,也比較不會事後翻臉。如果你不確定條款裡的字眼有沒有踩到廣告法規的紅線,可以拿去廣告用語風險快檢(台灣)過一遍,比自己憑感覺猜安全。
4・最常見的三個寫法錯誤
第一個常見錯誤,是用「保證」、「一定」這種字眼去講出貨時間。預購商品本來就有不確定性,你卻在條款裡寫「保證X天內出貨」,等到真的因為廠商端延遲跳票,客人會直接截圖你自己寫的「保證」去申訴,等於你自己給自己挖了個坑,客訴時完全沒有轉圜空間。 第二個常見錯誤,是把「不接受任何理由取消」寫死,語氣強硬到像是在防賊。這種寫法在台灣的消費環境裡,特別容易被截圖發到社群或蝦皮評價,被解讀成「惡意條款」、「賣家心態很差」,就算你法律上有站得住的空間,光是這種語氣造成的觀感傷害,就足夠讓後續轉單率往下掉。 第三個常見錯誤,是把所有不可控風險,匯率、關務、廠商延遲,全部丟給客人扛,卻沒講清楚自己這邊承擔了什麼。條款裡只寫「如遇不可抗力因素,出貨時間將順延,本店不負相關責任」,看起來合法,但客人讀起來會覺得這是不對等條款,賺的時候是你的,出事全都推給「不可抗力」,這種一面倒的寫法,長期下來會侵蝕客人對你這個賣家的信任,即使當下沒被申訴,也會慢慢流失回購率。
5・寫完之後怎麼檢查
寫完之後,先自己重讀一遍,把「約」、「大概」、「視情況」這種還留著的模糊字眼揪出來,能換成具體天數或條件的,就換掉,換不掉的,代表你前面第二節的三件事根本沒想清楚,要回去補。 接著檢查取消跟退款的路徑,是不是真的有明確天數跟條件,不是寫了一句空話帶過。試著自己念一次,如果你自己讀了都不知道客人要取消時該找誰、多久會退錢,那客人肯定也看不懂。 再來,拿給完全沒接觸過這個商品、也不知道你在賣什麼的人讀一遍,問他們讀完的第一感覺。如果對方覺得語氣像在催促下單,或者覺得哪句話讀起來很像詐騙集團的話術,那就要改,你自己寫慣了會失去敏感度,外部的人讀起來才準。 最後,把整段條款拿去對照廣告用語風險快檢過一遍,看有沒有誇大字眼或可能踩線的用詞留在裡面。如果這批預購同時有搭配活動,例如加碼贈品、限量折扣,順手也用促銷活動辦法產生器把活動細節分開寫清楚,不要跟預購條款混在一起,兩件事的責任跟風險本來就不一樣,混著寫只會讓客人搞不清楚到底在看哪個規則。
現在就用你自己的商品試一次
讀完不算,等於沒讀。這個工具不用註冊、不用留 Email,算完的結果可以直接複製走。
同一個問題的其他角度
這幾篇跟這一篇處理的是同一類問題,通常要一起看才不會顧此失彼。