供應商詢價信（中英）

範例結果

用範例資料實際跑出來的（2026-07-24）・把範例資料帶入表單

中文版

主旨：詢價－不鏽鋼保溫瓶 500ml 客製Logo／首單500pcs

您好，

我是[你的公司名稱]，主要經營台灣電商通路。

本次來信欲詢價不鏽鋼保溫瓶 500ml，需支援客製Logo印刷。

請提供以下資訊：

1. MOQ（最小訂購量）
2. 單價階梯（500pcs、1000pcs、3000pcs）
3. 打樣費用與打樣時間
4. 大貨交期（下訂後幾天）
5. 付款條件（訂金比例、尾款）
6. 是否有食品級認證或相關檢測報告

首單量約500pcs，若配合順利，後續會持續加量。

請提供報價與規格，再麻煩了。

感謝

[你的姓名／職稱]
[公司名稱／Email／電話]

---

英文版

Subject: Inquiry – Stainless Steel Insulated Bottle 500ml with Custom Logo / Initial Order 500pcs

Hi,

This is [your name] from [your company], an e-commerce seller in Taiwan.

We are looking for stainless steel insulated bottles, 500ml, with custom logo printing.

Could you please provide the following:

1. MOQ
2. Unit price breaks (500pcs, 1,000pcs, 3,000pcs)
3. Sample cost and lead time
4. Production lead time
5. Payment terms (deposit ratio, balance)
6. Food-grade certification or test reports

Our first order will be around 500pcs. If everything goes well, we plan to grow the volume steadily.

Please share your quotation and product specs.

Thank you.

Best regards,

[Your name / Title]
[Company name / Email / Phone]